nowhere to go

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://cheerday.blogbus.com/logs/37405976.html

一开始觉得Sylvie Testud演得不够自然,太瘦小的她看上去还没有照片里的萨冈本人舒服,不过这电影却是后劲很足,越往后越好,最后没忍住也哭了,萨冈这样的一生是很多人都不会赞同的,虽然人们也会羡慕她在某种程度上得到了自由的随心所欲的不在乎别人眼光的生活,可要是现在八零后年少成名的作家,也像她这样挥霍无度还双性恋还吸毒,是不会被原谅的,更不可能成为什么传奇。

她反复在说,人生就是孤独的,不管有爱没爱有钱没钱,最后都是要死在路上,电影院里静悄悄的,不像看法国姑娘的时候总还不时有人在聊天私语,这样的说法即便是事实,人们也不会时常听到,很多人都说去看电影就是要放松娱乐,我们还是不太习惯看太沉重的东西的,比如死亡,一个人面对死亡时的崩溃,不是像好莱坞电影大场面里随便一爆炸就死一堆人的那种样子,而是你就会想到只要时间够长, 总有一天你也会有需要面对的时候,比如当你失去最爱的人,比如当你躺在病床上知道自己快要死了的时候,你是希望身边围满一群爱你的你爱的人呢,还是只要有一个人就好,还是根本就是自己悄无声息就这样消失了也好呢。

年轻的时候,萨冈爱过许多人也被许多人爱过,,可是到老了,谁也没有留下来,包括她曾认为使自己得以重生的儿子,她说每个人都应该在活着的时候就写好自己的墓志铭,以免人生被不了解的人误读了。她是这样写的:“1954年，萨冈以一本菲薄小说《你好，忧愁》出道，在经历了令人愉快而又草率的一生和一系列作品后，她的消失只是一个对她自己而言的丑闻。”

En 1998, la romancière rédige son épitaphe : « Sagan, Françoise. Fit son apparition en 1954, avec un mince roman, "Bonjour tristesse", qui fut un scandale mondial. Sa disparition, après une vie et une œuvre également agréables et bâclées, ne fut un scandale que pour elle-même. »

读《你好，忧愁》时写下的几句:http://cheerday.blogbus.com/logs/4858113.html